Final shot: Hathi Ram looks at the phone, then at the photo of the blurred girls. His hand trembles. Flashback to his father窶冱 beaten face. He whispers: 窶廣b dikhaunga Paatal lok.窶� (Now I窶冤l show them the underworld.)
He steps outside. The lane is filled with anti-CAA and Dalit-rights posters. A new political fire is rising, and Hathi Ram is stuck in the middle.
Hathi Ram wakes up from the nightmare, drenched in sweat. He窶冱 in a cheap motel in North East Delhi, not home. His phone buzzes 窶� Renu has texted: 窶彜anskar puch raha tha. Tu kahan hai?窶� He deletes it. No answer.
Hathi Ram is assigned the case 窶� reluctantly 窶� alongside , who is still recovering from a limp (a souvenir from Season 1). Their brief: find Khare in 72 hours before riots erupt.
Hathi Ram checks the phone. It has one outgoing call 窶� to a number saved as 窶彜.窶� He runs it through Ansari窶冱 database. The number belongs to Sanjeev 窶彜attu窶� Mishra , Yogi Mishra窶冱 younger brother and an MLA from a constituency bordering Nepal.
Mary (recurring from S1, now running a safe house for exploited children) is terrified when Hathi Ram arrives. She hands him a torn envelope. Inside: photos of young girls with their eyes blurred out, and a handwritten note: 窶弸ogi Mishra窶冱 窶牢eva Ashram窶� 窶� not for God. For men in uniform.窶�
当サイトでは、サービス向上、アクセス状況計測、広告配信など利用目的によりCookieを分類しており、必要に応じてCookieをブロック(オプトアウト)することができます。Cookieの使用に関する詳細は「ご利用に際して」をご覧ください。※この画面を非表示にするには、下記いずれかを選択ください。
※この画面を非表示にするには、
下記いずれかを選択ください。
Cookieの設定
全てのCookieを受け入れる