10 00:15:30,000 --> 00:15:35,000 Basanti: "Mera naam Basanti... aur main nahi nachungi!" "My name is Basanti... and I will NOT dance!"
7 00:05:28,000 --> 00:05:32,000 Thakur: "Yeh haath nahi doonga... yeh haath tumhe doonga." "I won't give these hands... I will give YOU these hands."
26 02:35:00,000 --> 02:35:10,000 Thakur: "Ab tera katega, Gabbar!" "Now you will be finished, Gabbar!" sholay subtitles english
17 00:40:06,000 --> 00:40:10,000 Veeru: "Doobna hai toh saath doobenge... tairna hai toh saath tairenge." "If we drown, we drown together... if we swim, we swim together."
24 02:25:00,000 --> 02:25:05,000 Thakur: "Gabbar... aa raha hoon main!" "Gabbar... I am coming!" yeh haath tumhe doonga
6 00:05:24,000 --> 00:05:27,000 Gabbar Singh: "Yeh haath mujhe de de, Thakur." "Give me these hands, Thakur."
Here is the English subtitle content for the classic 1975 Indian film . You can save this as a .srt file to use with any video player. if we swim, we swim together
8 00:10:45,000 --> 00:10:50,000 Jai: "Kitne aadmi the?" "How many men were there?"