Es aquí donde Spirit muestra su mayor valentía. En lugar de colapsar, se niega a avanzar. La locomotora pita, las ruedas patinan, y Spirit, con sus músculos al límite, retrocede contra la máquina, haciendo que explote. La escena es puro cine de acción: llamas, vapor y un caballo que desafía la revolución industrial con pura fuerza de voluntad. Spirit y Lluvia escapan, pero son perseguidos. Llegan al borde del Gran Cañón. Sin salida, Spirit se prepara para luchar, pero Pequeño Arroyo aparece sobre un acantilado opuesto. Los soldados apuntan. Para salvar a sus amigos, Spirit realiza un salto imposible hacia el otro lado, llevando a Lluvia en su lomo. Logran cruzarlo, pero Pequeño Arroyo cae al vacío.
En el fuerte, Spirit es encadenado, herrado y sometido a intentos de ruptura. Pero se niega a comer, beber o doblegarse. En una escena poderosa, varios soldados intentan montarlo; Spirit los arroja uno tras otro, hasta que el Coronel ordena que lo dejen atado al sol, sin agua, como castigo. La noche antes de que Spirit sea “quebrado” definitivamente, un joven lakota llamado Pequeño Arroyo (voz de Daniel Studi) es capturado por robar caballos del fuerte. Lo encadenan junto a Spirit. Al principio, Spirit lo ve como otro enemigo, pero Pequeño Arroyo, con paciencia y respeto, le ofrece agua y le habla en su idioma. Es el primer humano que trata al caballo como un igual. spirit el corcel indomable pelicula completa
Spirit empieza a entender que no todos los humanos son iguales. Los lakota viven en armonía con la naturaleza, y Pequeño Arroyo respeta su libertad. Spirit incluso permite que Pequeño Arroyo lo monte voluntariamente en una carrera contra otros jóvenes guerreros —un momento de confianza mutua. La calma se rompe cuando el ejército ataca la aldea buscando a Pequeño Arroyo y a Spirit. En el caos, Spirit y Lluvia son capturados por hombres del ferrocarril transcontinental, liderados por un brutal capataz. Los obligan a tirar de una locomotora gigante, azotándolos sin piedad. Es aquí donde Spirit muestra su mayor valentía