Tnzyl Lbt Kar Barkynj - Mhkrt Flws Ma La Nhayyh

This looks like a or code , not English.

So "tnzyl" → "gamly" — not English yet. Let’s do whole phrase ROT13:

t (20) → g (7) n (14) → a (1) z (26) → m (13) y (25) → l (12) l (12) → y (25)