Hyperthyroidism, dental pain, osteoarthritis (makes cat vulnerable → preemptive aggression).

When in doubt, observe first. A video of the behavior at home is worth more than ten minutes of description in the exam room.