Two days later – back at work in Seattle…

They clink glasses. Freeze frame. Upbeat music hits.

All of it! Especially the Elvis part. He had a cape, Sam. A cape .

(finishing the line, pointing at him) …stays in Vegas. Right. Which is good, because I'm pretty sure I also lost my left shoe to a slot machine.

what happens in vegas english subtitles what happens in vegas english subtitles